킹제임스 성경은 T.R에서 번역한 것인가요?
2014. 7. 22.
질문. 킹제임스 성경은 T.R에서 번역한 것인가요?답변. 아닙니다. 많은 이들이 T.R의 오류를 지적하면서 킹제임스 성경을 공격합니다. 당시 사본의 수가 적었다, 사본에 오류가 많았다...이런 식입니다. 킹 제임스 성경은 *T.R에서 번역한 것이므로 완전할 수 없다는 논리입니다. T.R(수용 원문, 전통 원문, 표준 원문)이라 부르는 헬라어 신약 성경은 특정인이 출간하기 위해 편집한 사본입니다. 지금 누구라도 사본들을 모아서 한 권의 T.R을 편집해서 출간할 수 있습니다. 수많은 사본들에서 장절을 뽑아서 한 권의 책으로 묶은 것입니다. 킹제임스 성경은 T.R에서 번역한 것이 아니라 T.R에 사용된 사본들을 포함한 것입니다. 킹 제임스 성경은 대문자 필사본, 소문자 필사본, 성구집, 교부들의 작품과 설교집..