질문. 예수님의 십자가 위에 적힌 글이 '죄명'인가요?
2017. 8. 2.
질문. 예수님의 십자가 위에 적힌 글이 '죄명'인가요? 답변. 죄명이 아니고 "고소내용, 기소장"입니다. 그분의 죄를 적은 것이 아니라 고소 내용을 적은 것입니다. 마태복음 27:37절, 마가복음 15:26절에 보면 예수님의 십자가 위에 '그분의 죄명을 적은 글'이 있다고 합니다. 우리 말 성경에는 죄명, 죄패, 죄목을 쓴 명패 등으로 번역되어 있습니다. 예수님은 죄가 없으신 분입니다. 빌라도 역시 그분이 죄가 없다는 것을 알았고, 마지막 순간까지 '이 의로운 사람'이라고 증언했습니다. 빌라도는 백성들의 요구에 따라 할 수 없이 그분을 십자가에 못박도록 내어 주었지만 그 분의 죄명을 쓸 수가 없었기에 십자가 위에 유대인들이 고소한 '고발 내용' 즉 고소명을 적었습니다. 사도요한은 이것을 그냥 '명패'(t..