'질문과 답변' 카테고리의 글 목록

질문과 답변

❏말씀침례교회 ❏AV1611.net ❏Peter Yoon

2023. 9. 11.

질문. [나를 보내신 [아버지]께서 이끌지 아니하시면 아무도 내게 올 수 없으며 내게 오는 그를 마지막 날에 내가 일으키리라.](요 6:44) 이 구절은 캘빈주의자들이 주로 인용하는 구절이지만 결코 선택, 예정 등에 써 먹을 수 있는 구절이 아니다라고 글을 쓰시고 그 다음에 [나 곧 내가 땅에서 들리면 모든 사람을 내게로 이끌리라, 하시니라.](요12:32). 이 말씀을 추가로 쓰시면서 성경에 따르면 주님은 모든 사람을 이끄시고 거짓말하지 않는 분이라고 말씀을 하셨습니다. 그렇다면 하나님께서 모든 사람을 이끌것이라고 약속을 하셨고 모든 사람을 이끌었다면 다음 요한복음 6:39절 말씀을 볼때 앞뒤가 맞지 않는다고 생각이 됩니다. 요한복음6:39절 아래의 말씀은 하나님께서 모든 사람을 이끌었지만 예수님께서는..

예정론에 대한 문의 및 답변

2023. 9. 11.

질문. 예정론에 대해서 문의드립니다. 목사님께서 예정론에 관하여 검색한 글들을 읽어보았습니다. 해소가 되지 않는 부분들이 여전히 존재하여 문의를 합니다. 성경에서는 노아시대부터 지금 시대까지 모두가 죄인으로 말을 하고 있습니다. 여기서 죄인이라는 것은 하나님을 찾지 않는 존재들입니다. 그 누구도 하나님을 찾지도 않았으며 하나님을 마음에 두기를 싫어하는 것을 볼수 있습니다. 로마서3:10~11 기록된 바 의인은 없나니 하나도 없으며 깨닫는 자도 없고 하나님을 찾는 자도 없고 시편14:2~3 여호와께서 하늘에서 인생을 굽어살피사 지각이 있어 하나님을 찾는 자가 있는가 보려 하신즉 다 치우쳐 함께 더러운 자가 되고 선을 행하는 자가 없으니 하나도 없도다 그렇다면 그 누구도 하나님을 믿을 수가 없다는 것을 의미..

질문. 딤전 6:5절의 gain is godliness가 강조를 위한 도치 구문인가요?

2023. 9. 2.

질문. 딤전 6:5절의 gain is godliness가 강조를 위한 도치 구문인가요? 답변. 아닙니다. 아래 설명을 보십시오. 설명. gain is godliness. 이익(이득)이 경건이다(한킹, 표준, 근본역, 흠정역 5판까지). gain의 의미는 아주 쉽고 단순합니다. 명사로 사용되늘 때 Profit; interest; something obtained as an advantage. "Unlawful advantage."의 의미입니다.기본 뜻은 얻는 것, 이익, 이득입니다. 1. 번역이 아닌 해석. "이익이 경건이다."-이렇게 쉽고 단순한 문장을 흠정역에서는 쭉 풀어서 해석을 했습니다. 경건은 크리스천들 사이에 확립된 성경 용어입니다. 그런데 하나님을 따르는, 하나님처럼 사는 것, 하나님의 성품,..

평평 지구, 평면 지구가 성경적인가요?

2023. 9. 2.

질문. 평평(평면) 지구가 성경적 지지를 받습니까? 답변. 아닙니다. 성경은 지구가 원형이라고 말합니다. 성경에 지구가 평평한다는 말은 없습니다. 반면 원형이다, 허공에 매달려 있다는 말씀은 있습니다. 킹제임스 성경 신자들이라고 하는 이들 중에 간혹 성경이 평평 지구를 지지하는 것처럼 속이는 이들이 있지만, 전혀 헛소리입니다. 아래는 미국의 Ruckman 목사님과 함께 사역하셨던 Brian Donovan 형제님이 그들이 내는 월간지에 정식으로 이 주제를 다루었기에 여기에 옮겨둡니다. 한국에서 나름 럭크만 지지 내지 추종자들이라고 여기는 분들은 아마 뒤통수를 맞는 느낌일 지도 모르겠습니다. 2017.11월 호. Bible Believers' Bulletin (by Brian Donovan. translat..

예레미야 1:11절에서 a rod는 어린 가지인가요?

2023. 6. 24.

질문. 예레미야서1:11 번역에대한 질문입니다. KJV : ...And I said, I see a rod of an almond tree. KJV표준역 : ...그런즉 내가 말씀드리기를, "제가 한 아몬드나무의 어린 가지 하나를 보고 있나이다." 하였더라. KJV흠정역 : ...내가 이르되, 내가 아몬드나무 막대기를 보나이다, 하매 아무리봐도 단어상으로 '어린' 이라는 단어가 없는것같습니다. 저 단어가 영어의 뉘앙스에 들어가있는건가요? 영어를 잘몰라서 질문드립니다. 이 구절에서는 '어린'이 더해진 말이 아니라 오역으로 보입니다. '어린 가지'가 아니라 그냥 "막대기"입니다. 예레미야가 본 것은 "아몬드 나무로 된 막대기"였습니다. 대나무 막대기, 소나무 막대기, 참나무 막대기 하듯이, '아몬드 나무'는..

help meet의 뜻을 말해 주세요.

2023. 6. 22.

질문. help meet의 뜻을 말해 주세요. 답변. 어울리는 돕는 자, 합당한/적합한 돕는 자입니다. 이 질문은 아마도 표준 킹제임스 성경을 보신 분이나 강의를 들으신 분의 질문인 듯 합니다. 제가 한킹이나 흠정역에 대해 늘 답변했던 것처럼 이 질문에도 제가 아는 대로 답변드리겠습니다. 일단 역본들을 비교해 보겠습니다. 창세기 2:18절, I will make him an help meet for him.(KJV) 18. ¶ 내가 그를 위(爲)하여 돕는 배필(配匹)을 지으리라 하시니라. 개역. 18. ¶ 내가 그를 위해 합당한 내조자(內助者)를 만들리라, 하시더라. 근본역 18. ¶ {주} 하나님께서 이르시되, 남자가 홀로 있는 것이 좋지 못하니 내가 그를 위하여 합당한 조력자를 만들리라, 하시니라. ..

질문. "회전하는 그림자"란 무슨 뜻입니까?

2023. 6. 4.

질문. "회전하는 그림자"란 무슨 뜻입니까? "회전하는 그림자"란 무슨 뜻입니까? 저는 이게 무슨 말인지 한국말로 와 닿지 않습니다. 답변. 이 구절은 야고보서 1:17절로 개역을 비롯해 모든 한글 성경에 "회전하는 그림자"로 번역하고 있습니다. “모든 좋은 선물과 모든 완전한 선물은 위에서 오며 빛들의 [아버지]로부터 내려오거니와 그분께는 변함도 없고 회전하는 그림자도 없느니라.”(약 1:17, 흠정역). 회전하는 그림자는 직역하면 '회전의 그림자'가 되고, 변화하는 그림자라고 할 수도 있습니다. 그림자가 회전한다는 것은 그림자를 만드는 본체가 회전한다는 말입니다.이것은 해시계를 배경으로 합니다. 해시계는 하룻 동안 시각을 따라 그림자가 한바퀴를 회전함으로 시간을 알려 줍니다. 즉 해의 변화를 그림자를..

상속하다 vs 상속받다.

2023. 5. 30.

질문. 상속하다 VS 상속받다. 답변. inherit-상속하다. 킹제임스 성경에 유난히 많이 나오는 단어들 중 하나가 '상속하다'입니다. 우리말로 '상속인'은 상속을 받는 사람이고, 피상속인은 상속을 주는 사람입니다. 자녀들은 부모의 상속자라고 하면 당연히 상속을 남긴 사람은 '피상속인'이 됩니다. 그런데 '피'라는 말로 인해 반대로 이해하고 사용하는 분들이 많습니다. 성경에서 하나님은 상속을 주기도 하시고 받기도 하시는데 '상속하다'는 말의 기본 의미는 '소유하다, 차지하다'는 뜻이기 때문입니다. 일을 해서 얻는 것, 싸움에서 이겨 얻는 것, 선물로 얻는 것 등 사람이 뭔가를 얻는 방법이 다양합니다. 누가 줌으로써 내가 얻는 것이 '상속'입니다. 그것이 주로 누군가의 죽음으로 남겨진 재산을 얻을 때 주..

차이를 알고 싶습니다. 우리와 우리의 죄들을 용서.

2023. 5. 30.

질문. Forgive us, Forgive our sins, Forgive us our sins의 차이를 말해 주세요. 답변입니다. 1. forgive us. 우리를 용서해 주소서. 우리가 목적어입니다. 의미는 간단하니다. 2. forgive our sins. 우리의 죄들을 용서해 주소서. 목적어가 '우리의 죄들'입니다. 해석이나 의미 역시 간다합니다. 3. forgive us our sins. 위의 두 문장을 결합한 것입니다. us가 간접 목적어, our sins가 직접 목적어입니다. 우리 말로는 2,3번을 모두 "우리의 죄들을 용서하소서"라고 번역하는데 분명히 차이가 있습니다. 이 문장은 우리를 용서해달라는 요청이며, 그 방법은 우리의 죄를 용서함으로써 이루어진다는 뜻입니다. 따라서 "Forgive ..

질문. 예수님께서 물 위로 걸어 건너 가신 곳은 어디입니까?

2022. 10. 14.

질문. 예수님께서 물 위로 걸어 건너 가신 곳은 어디입니까? 답변. 아래 설명을 보십시오. 질문과 내용 설명. 마가복음 6:45절에는 예수님께서 제자들을 '건너편 벳새다'로 가게 하셨다고 나옵니다. 요한복음 6:17절에는 예수님께서 제자들이 '가버나움'으로 간다고 나옵니다. 벳새다와 가버나움은 서로 다른 지역입니다. 예수님이 갈릴리 바다 물 위로 걸어 제자들에게 오신 장면은 마태, 마가, 요한복음에 기록되어 있습니다. 누가복음은 이 사건이 기록되어 있지 않는데 내용에서 약간의 차이가 있습니다. 즉시 그분께서 자기 제자들을 강권하사 자기가 사람들을 보내는 동안 배를 타고 앞서 건너편 벳새다로 가게 하시고 (막 6:45) 그런데 제자들이 도착한 곳은 게네사렛 땅 해변이었습니다. 그들이 건너가서 게네사렛 땅에..

시편 32:9절 번역에 대해 질문합니다.

2022. 2. 26.

시편 32:9절 번역에 대해 질문합니다. 답변. 아래 설명을 참고하시기 바랍니다. 설명: 흠정역. 너희는 지각이 없는 말이나 노새같이 되지 말지어다. 그것들의 입은 반드시 재갈과 굴레로 붙들어야 하나니 그리하여야 그것들이 네게 가까이 가지 아니하리라. (시32:9) 한킹. 너희는 지각이 없는 말이나 노새같이 되지 말라. 그들은 입이 재갈이나 굴레로 꼭 물려지지 아니하면 네게 가까이 오지 않느니라. (시32:9) 일단 우리의 최종권위인 영어 킹제임스 성경을 봅시다. Be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding： whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come nea..

집사들이 보인 표적?

2022. 2. 15.

질문. 집사들은 사도들이 아닌데 표적을 행했습니까? 질문의 정확한 내용은 다음과 같습니다. 마가복음 16장에 "믿는자"는 열한 사도입니다. 또한 사도들의 표적이 고린도후서 12장에서 표적들, 이적들, 능한 행위들인데... 사도행전에 보면 스데반이나 빌립 집사가 사도의 표적들을 행하는데 그들에게 왜 그런 표적들이 나타났을까요? 사도들도 아닌데 말입니다. 사도들의 표적이 사도들이 아닌 사람들을 통해 일어난 예가 있습니다. 스데반이 유대인들 앞에서, 빌립이 사마리아에서 행한 표적들입니다. 성경에 따르면 이런 표적들은 '사도의 표적들'(고후12:12)라고 규정되어 있습니다. 그리고 사도들을 통해 표적들이 일어났습니다. “모든 혼 위에 두려움이 임하고 사도들을 통하여 많은 이적들과 표적들이 일어나더라.”(행 2:..

❏말씀침례교회 ❏AV1611.net ❏Peter Yoon