당신의 성경은 거룩합니까?

1. 당신이 가지고 있는 것은 성경(Holy Bible)입니까?

성구	KJV	NIV, NASV등
벧후1:21	거룩한 사람들 holy men	사람들 men
마25:31	거룩한 천사들 holy angels	천사들 angels
살전5:27	거룩한 형제들 holy brethren	형제들 brethren
계22:6	거룩한 대언자들 holy prophets	대언자들 prophets
계18:20	거룩한 사도들과 대언자들 holy apostles and prophets	사도들과 대언자들 apostles and prophets
요7:39	성령님 Holy Ghost	영 Spirit
고전2:13	성령님 Holy Ghost	영 Spirit
마12:31	성령님 Holy Ghost	영 Spirit
행6:3	성령님 Holy Ghost	영 Spirit
행8:18	성령님 Holy Ghost	영 Spirit

2. 새 역본들은 과연 인류로 하여금 적그리스도를 맞이하게 하고 용을 숭배하도록 만드는가?

성구	KJV	NIV, NASV등
눅24:36	예수님(Jesus)	그(he)
마4:18	예수님	그
막2:15	예수님	그
마6:33	하나님(God)의 왕국	그의(His) 왕국
계21:4	하나님	그(He)
딤전3:16	하나님	그
갈1:15	하나님9	그
행22:16	주님(Lord)의 이름	그의(His) 이름
고전14:2	영(the Spirit)	그의(his) 영
계14:1	그들의 이마 안에는 그분의 아버지의 이름이 기록되어 있더라	그의 이름(His name)과 그의  아버 지의 이름이 그들의 이마에 기록됨 (계14:11을 보면 그의 이름이 이마에 기록된 자는 영원토록 고통을 받음)
빌3:31	하나님께 경배하고..	경배하다(계9,13,14,16장 참조)
마22:32	하나님(God)	그(He)

3. 너희 아비 마귀인가?(요8:44) 하늘에 계신 우리아버지인가?(눅11:2)

새로운 신(god)에게 기도를

세로운 분에게 어떻게 기도해야되지? 아들은 생략하지 그래.

그리고 서너 자를 바꿔 버리란 말야. 매 세마디마다.

주제가 아리송해 질 때까지 그러면 그 기도가 바뀌어지겠지?

KJV	NIV, NASB 등
하늘에 계신 우리 아버지여, 아버지의 이름이 거룩히 여김을 받으시오며 아버지의 왕국이 임하옵시며 아버지의 뜻이 하늘에서 이루어진 것 같이 땅에서도 이루어지이다. 날마다 우리에게 일용할 양식을 주옵시고 우리가 우리에게 빚진 모든 사람을 용서하 오니 우리의 죄들을 용서하옵시며 우리를 인도하사 시험에 들지 말 게 하옵시고 다만 악에서 구하옵소서	아버지 당신의 이름이 거룩히 여김을 받으시오며 당신의 왕국이 임하시옵소서. 날마다 우리에게 일용할 양식을 주옵시고, 우리가 우리를 거스려 죄진 자들을 용서하오니 우리의 죄들을 용서하여 주옵시며 우리로 시험에 드지 않게 하옵소서.

굵은 글씨로 된 구절은 NIV, NASV, Living Bible, NRSV, 신세기역본, 신미국서서등과 같은 현대번역판 성서의 "주기도문" 에서 삭제된 부분임

성구	KJV	NIV, NASB 등
요16:23	너희가 무엇이든지 내 이름으로 아버지께 구하면 그분께서 너희에게 주시리라	너희가 무엇이든 아버지께 구하는 것은 그가 내이름으로 너희에게 주시리라

얼마나 교활한가! 내이름으로 구하는 것과 내이름으로 주는 것은 완전히 다른 것이다.

4. 누구의 왕국인가?

성구	KJV	NIV, NASB 등
눅12:31	하나님의 왕국	그의 왕국
마6:13	이는 왕국과 권능과 영광이 영원토 록 아버지의 것임이니이다. 아멘	삭제

5. 믿음인가 행위인가?

성구	KJV	NASB (NIV) 등
요3:36	믿는(believeth)	순종하는(
롬11:32	믿지 아니하는(unbelief)	불순종
히3:18	믿지 아니한(believed not)	불순종하였던
히4:6	믿지 아니하여(unbelief)	불순종
히4:11	믿지 아니하던(unbelief)	불순종
롬15:31	믿지 않는(do not believe)	불순종하는 / NASV

본 내용은 도서출판 안티오크에서 출판된 게일 립링거의 "현대성서와 뉴에이지" 상권중 일부 발췌한 내용임을 밝힙니다.