아가페와 필레오

지난 주일에 아가페와 필레오에 대해 질문을 받았습니다.Samuel Gipp 목사님의 '질문에 답하여'란 책 부록에 실린 글로 답변합니다.간단한 대조표를 통해 '원어를 외치는 자들의 무지와 허무'함을 확인할 수 있습니다. 

JOHN 21:15-17 - AGAPE vs PHILEO

I - Comparison: How Jesus used AGAPE and PHILEO.

A 1. Luke 11:42 the love of God
A 2. John 5:42 the love of God
P 3. Matt 10:37 He that loveth father or mother
A 4. Rev 3:9 to know that I have loved
P 5. Rev 3:19 As many as I love
P 6. Matt 23:6 love the uppermost rooms
P 7. John 12:25 He that loveth his life
A 8. Luke 11:43 ye love the uppermost seats
P 9. John 5:20 the Father loveth the Son
P 10. John 16:27 the Father Himself loveth you,
because ye have loved me

하나님의 사랑에도 필레오가 사용된 것을 볼 수 있습니다.

II - Comparison: How other New Testament writers used
AGAPE and PHILEO.

P 1. II Tim 3:4 of pleasures more than of God
A 2. John 11:5 Jesus loved Martha
P 3. John 20:2 the other disciples whom Jesus
loved
P 4. I Cor 16:22 If any man love not the Lord
A 5. Rom 5:8 But God commendeth his love
A 6. I Cor 16:24 My love be with you all
A 7. II Tim 1:7 of power, and of love, and...
P 8. Rom 12: 10 one to another with brotherly love
A 9. II Thes 3:12 abound in love one toward
another
P 10. Titus 2:4 women to be sober, to love their
husbands
A 11. Eph 5:28 So ought men to love their wives
A 12. I Peter 2:17 Love the brotherhood
P 13. Heb 13:1 Let brotherly love continue
P 14. Titus 3:4 and love of God our Saviour
A 15. I John 2:5 in him verily is the love of God
perfected

아가페와 필레오가 구분없이 사용되는 것을 볼 수 있습니다.

더 참조할 분은 여기를 클릭해 보세요. 참조 클릭