| 이방인의 화폐 단위인 POUND |
킹제임스 성경은 유일하게 누가복음에서 이방인의 화폐 단위인 POUND를 사용합니다. 파운드는 영국의 화폐 단위입니다.
"곁에 서 있는
자들에게 이르되, 그에게 일 파운드를 빼앗아 십 파운드 가진 자에게 주라."(눅19:24). 마태복음에는 달란트라고 되어 있습니다.
마태복음은 유대인을 위한 유대인들의 일꾼들에게 사역을 맡겼기 때문에 유대인의 화폐 단위인 달란트가 사용되었습니다. 마태복음 25:14에는 하늘의
왕국을 위해 일하는 사역자들로서 유대인에게 일을 맡기시는 주님이 나옵니다. 이들에게는 능력에 따라 오달란트, 이달란트, 일달란트 다르게 분배되었습니다.
반면 누가복음은 교회 시대에 이방인들이 믿음으로 하나님의 왕국을 위해서 일해야 합니다. 10명에게 일 파운드씩 똑 같이 분배되었습니다. (10은
성경에서 이방인의 수이다.). 그렇다면 가장 복음이 왕성하게 전파되었던 교회 시대의 성경은 영어 킹제임스 성경이었으며, 국가는 영국이었습니다.
하나님의 나라를 위해 일하는 일꾼을 파운드를 받아 파운드로 계산하지 므나로 계산하지 않습니다. 므나가 맞다면 기준 성경은 영어 킹제임스가 아니라
라틴어로 된 이탈리아어 성경이어야 할 것입니다.
'Bible' 카테고리의 다른 글
| 예수 그리스도의 신성을 높이는 유일한 성경 (0) | 2005.04.20 |
|---|---|
| 하늘의 저택들의 존재에 대해 (0) | 2005.04.20 |
| 부자가 죽은 뒤에 지옥(HELL)으로 갔음을 입증 (0) | 2005.04.20 |
| 하나님께 승인받은 성경 (0) | 2005.04.20 |
| 잘못된 가정, 잘못된 결론 (0) | 2005.04.20 |