| 우리가 이 땅을 떠나가면 어디에 살게 될지 |
킹제임스 성경은 유일하게 우리가 이 땅을 떠나가면 어디에 살게 될지 정확하게 가르쳐 줍니다. "내 아버지 집에 저택들이 많도다.
그렇지 않으면 너희에게 말해 주었으리라. 내가 너희를 위하여 처소를 예비하러 가노니"(요14:2). 우리는 이 땅을 떠나 저 하늘에
가면 우리를 위해 마련한 저택들이 있습니다. 이곳은 미국의 어떤 대 저택들보다 크고 화려합니다. 새역본들에서는 mansion이란 말이 없습니다.
단지 거처, 처소(dwelling place)로만 번역했기 때문에 그곳이 정확히 어디인지 알 수가 없습니다. 새 역본들은 mansion을
없애는 대신 이곳을 ‘연옥’ 또는 죄를 정화하는 곳, 중간 지점 등으로 가르칩니다.
'Bible' 카테고리의 다른 글
| 아테네의 철학자들이 진리보다는 “새로운 것”을 찾으며 좋아한다 (0) | 2005.05.13 |
|---|---|
| 예수 그리스도의 신성을 높이는 유일한 성경 (0) | 2005.04.20 |
| 이방인의 화폐 단위인 POUND가 사용된 성경 (0) | 2005.04.20 |
| 부자가 죽은 뒤에 지옥(HELL)으로 갔음을 입증 (0) | 2005.04.20 |
| 하나님께 승인받은 성경 (0) | 2005.04.20 |