Q34.
오늘날
용어도 진화합니다. 예를 들면, 예전에는 서출(庶出)이라고 했습니다.
한 때는 그런 애들에 대한 말이 서출(서자)이었습니다. 물론 아이들은 아무 죄도 없습니다만 서출이라고 불리면 그들에겐
치욕이었습니다. 그러다가 그 말이 "사생아(illegal children)"로 불리다가 "미혼모
자녀(one-parent children)"가 되었습니다. 최근에는 "계획하지 않는아이"(unintended
children)란 용어를 씁니다. 용어가 어떻게 진화하는지를 살펴 보았습니다.
A. 사람들은 사용하는 어휘를 가지고 사람들이 생각하는 방법을 바꾸려는 것이지요.
'Bible > Which Bible?' 카테고리의 다른 글
| Q36. 현재형과 현재 진행형의 차이 (0) | 2009.01.07 |
|---|---|
| Q35. 종인가 노예인가? (0) | 2009.01.07 |
| Q33. 음행인가? 비윤리인가? (0) | 2009.01.07 |
| Q32. 야고보서 5:16은 죄인가 잘못인가/ (0) | 2009.01.07 |
| Q31. 골로새서 3:11의 <갱생-a renewal>이란 어느 역본에 있는 말입니까? (0) | 2009.01.07 |